Would it be a bad idea to do this at a Disney casting call?

they will give you what you are supposed to do when you get there. They may ask you to do a song that you know, or they may ask you to sing a song they give to you to see if you are well trained in music. Go prepared, but if you are not asked to do it, don't worry about it.